Prevod od "sido casada" do Srpski

Prevodi:

bila udata

Kako koristiti "sido casada" u rečenicama:

Eu não podia entender por que você da tanta importância por eu já ter sido casada antes.
Nisam razumela zašto je to što sam ranije bila udata toliko važno.
Depois de ter sido casada com você todos esses anos,... não podia sair sem você e meus bebês.
Posle braka s tobom svih ovih godina, nisam mogla da ostavim tebe i moje bebice.
Nem acredito que tenha sido casada!
Ne mogu da verujem da si bila udata.
Acho que é conseqüência de ter sido casada com um chato.
I nije èudo kad se udaš za tako dosadnog tipa.
Não, que você tenha sido casada.
Ne, da ste ikad bili u braku.
Ooh! Pensava que depois de ter sido casada comigo já não sobrassem forças em você.
Надао сам се да ти после брака са мном није остало више снаге.
E eu tinha sido casada antes, uma vez antes, com um cara da padaria onde eu costumava trabalhar.
A bila sam udata još jednom pre toga, za lika iz pekare u kojoj sam radila.
Nem sabia que a Sra. Leidner já tinha sido casada.
Nisam èak ni znao da je gða Leidner bila udata ranije.
A única coisa boa em ter tido a memória apagada... é não ter que lembrar de ter sido casada com você.
Znam samo da sam izgubila pamæenje tako da neæu da se sjeæam da sam bila sa tobom.
Quero dizer, talvez ela já tivesse sido casada antes.
Mislim, možda je pre bila udata.
Você me disse que, se você tivesse sido casada.
Rekla si mi, da si se udala..
Experiência de vida. Como o fato de ter sido casada.
Životno iskustvo, kao èinjenica da sam bila udana.
Mas dormi com Archer, não disse para você que tinha sido casada, fui estuprada.
Spavala sam sa Arèerom, nisam ti rekla da sam bila udata, silovana sam.
Darrien devia ter outro sobrenome na época. Ela deve ter sido casada.
Darijen se sigurno drukèije prezivala dok je bila u braku.
Não é como se eu nunca tivesse sido casada.
Nije da nisam nikad bila u braku.
E apesar de tudo, ter sido casada com Tom, foi muita sorte, também.
Uprkos svemu, jer sam bila udata za Toma... I to je bila sreæa.
Sabia que eu tinha sido casada?
Jesi li znala da sam bila udata?
A colega de trabalho dela disse que ela podia ter sido casada com um cara do Alabama.
Po Koninoj koleginici, bila je udata za tipa u Alabami.
Não, não há registro de Connie ter sido casada alguma vez também.
Ne, nema zapisa ni da se Koni ikada udavala.
Tendo sido casada com o Pete, você saberia como alterar o carro dele, não é?
Posle braka sa ljubiteljem kola kao što je Pit, znala bi da mu petljaš po kolima, a?
Não me importo que você tenha sido casada por uma semana.
Baš me briga što si bila udata nedelju dana.
Pensei mesmo que tinha sido casada.
Mislim, pitao sam ako bi bili u braku.
Ela está pronta sido casada, quando ela era muito jovem.
Veæ je bila udata, kada je bila mnogo mlaða.
0.96508598327637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?